there's altair right on the nose , skipper . まさしくアルテアです、艦長
関連用語
right under one's nose: すぐ鼻の先で、目と鼻の先に、すぐ目の前で、目先に、はっきり見えるところに、身近{みぢか}な所に get right up someone's nose: (人)をイライラさせる、鼻につく、鼻もちならない Smoke got (right) up my nose. たばこの煙にイライラした。 steal someone's bag right from under his nose: (人)の目の前でかばんを盗む by a nose: ごくわずかの差で、すれすれで、小差で◆【直訳】(競走馬のゴールインが)鼻の差で The school team won the relay race by a nose. その学校のチームはリレー競争で辛うじて勝った。 in the nose: in the nose 鼻内 びない nose: 1nose n. 鼻, 鼻づら; 嗅覚; 直覚, 勘; 突出部, 機首; 先, 銃口; (ワイン ブランディーなどの)香り, 芳香. 【動詞+】 bloody sb's nose (けんかで)人を殴って鼻血を出させる blow one's nose 鼻をかむ Use this if your nose gets blocked (up). 鼻が詰まったnose for: ~をせんさくする nose into: ~に干渉する、~に首を突っ込む、(他人{たにん}の私事{しじ}について)余計{よけい}なせんさくをする nose on: 警察{けいさつ}に密告{みっこく}する on the nose: {1} : 鼻の上に He kissed me on the nose. I was hit on the nose with a baseball when I was 9. -------------------------------------------------------------------------------- {2} : 時間{じかん}どおりに We always nose to nose: 向かい合って -------------------------------------------------------------------------------- {形} : nose-to-nose: {形} : 正面衝突{しょうめん しょうとつ}の go nose-to-nose with: (人)と鼻を付き合わせて争う as of right: 〈古〉 at the right: 右手に